Правовая информация

Политика конфиденциальности

Настоящая политика объясняет, какие персональные данные собирает Chef's Corner, с какой целью мы их собираем, как долго храним и какими правами вы обладаете. Она распространяется на этот веб-сайт и на бронирование столиков, осуществляемое через него.

01

Контролёр персональных данных

Компания
SIA BINVEST
Рег. №
40203138273
Адрес
Jeruzālemes iela 5-8, Rīga, LV‑1010
Банк
BluOr Bank AS
SWIFT
CBBRLV22
Счёт
LV43 CBBR 1K2B 1792 0003 0
Право подписи
Прокурист Ирина Сергеева
Контакты
02

Какие данные мы собираем

Данные о бронировании. При бронировании столика вы указываете имя, номер телефона, адрес электронной почты, количество гостей, дату и время, а также любые дополнительные сведения, например информацию об аллергиях или пожелания относительно места. Бронирование осуществляется через нашего поставщика услуг бронирования DinnerBooking.

Переписка. Если вы пишете нам по электронной почте, мы получаем ваш адрес электронной почты и содержание вашего сообщения.

Технические данные. При посещении сайта наши инструменты хостинга и аналитики получают ваш IP-адрес, информацию о типе устройства и браузера, приблизительном местоположении на уровне города, странице, с которой вы перешли на сайт, и просмотренных вами страницах.

Рекламные данные. Если вы даёте согласие на использование рекламных файлов cookie, Meta и Google получают идентификаторы, позволяющие им распознавать ваш браузер, оценивать эффективность рекламы и настраивать её таргетинг. См. раздел 04.

03

Для чего мы используем данные и на каком основании

Бронирование
Чтобы зарезервировать для вас столик, подтвердить бронирование и связаться с вами по связанным с ним вопросам. Основание: исполнение договора.
Переписка
Чтобы отвечать на ваши вопросы. Основание: законный интерес в ответе на запросы.
Безопасность
Для обеспечения работы сайта и его защиты от злоупотреблений. Основание: законный интерес.
Аналитика
Чтобы понимать, как используется сайт, и улучшать его. Основание: ваше согласие.
Реклама
Для оценки эффективности и таргетинга нашей рекламы. Основание: ваше согласие.
Бухгалтерский учёт
Для выполнения налоговых и бухгалтерских обязательств. Основание: юридическая обязанность.
04

Файлы cookie и реклама

Файлы cookie, это небольшие файлы, сохраняемые в вашем браузере. Мы используем три группы.

Необходимые файлы cookie обеспечивают работу сайта, запоминают выбранный вами язык и настройки cookie. Для их использования согласие не требуется.

Аналитические файлы cookie используются Google Analytics 4 для получения обобщённой статистики о посещениях, просмотренных страницах и источниках трафика.

Рекламные файлы cookie и пиксели используются для наших маркетинговых кампаний. В частности:

  • Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited), для рекламы в Facebook и Instagram. Он фиксирует посещение вами сайта или совершение определённого действия, например нажатие кнопки бронирования, чтобы мы могли оценивать результаты рекламных кампаний и показывать рекламу людям, которые посещали наш сайт или похожи на наших посетителей.
  • Google Ads, включая теги ремаркетинга и отслеживание конверсий (Google Ireland Limited). Они фиксируют посещения и действия, чтобы мы могли оценивать, какие рекламные объявления приводят к бронированию, а также показывать рекламу в Google и YouTube людям, которые посещали сайт.

Аналитические и рекламные файлы cookie устанавливаются только с вашего согласия. Вы можете дать согласие, отказаться от него или отозвать его в любое время в настройках cookie на этом сайте. Отзыв согласия не влияет на обработку данных, осуществлённую до его отзыва. Вы также можете заблокировать или удалить файлы cookie в настройках браузера и отказаться от персонализированной рекламы в настройках своих аккаунтов Google и Meta.

05

Кто получает ваши данные

Мы не продаём персональные данные. Мы передаём их только поставщикам услуг, которые помогают нам в работе ресторана и сайта, и каждый из них действует на основании договора с нами:

  • DinnerBooking, система бронирования
  • Tilda Publishing, хостинг сайта и формы
  • Google Ireland Limited, аналитика и реклама
  • Meta Platforms Ireland Limited, реклама
  • Наши бухгалтеры и, когда это требуется, государственные органы

Некоторые из этих поставщиков услуг могут передавать данные за пределы Европейской экономической зоны. В таких случаях передача данных осуществляется на основании стандартных договорных положений Европейской Комиссии или решения об адекватности.

06

Как долго мы храним данные

Бронирование
До 24 месяцев после вашего посещения
Переписка
До 24 месяцев после последнего сообщения
Аналитика
До 14 месяцев
Реклама
До 13 месяцев или в соответствии со сроком, установленным платформой
Бухгалтерский учёт
5 лет в соответствии с требованиями законодательства Латвии
07

Ваши права

В соответствии с Общим регламентом по защите данных вы имеете право на доступ к своим данным, их исправление или удаление, ограничение их обработки или возражение против неё, получение данных в переносимом формате, а также отзыв согласия в любое время.

Чтобы воспользоваться любым из этих прав, напишите нам по адресу info@chefscorner.lv. Мы ответим в течение одного месяца.

Если вы считаете, что ваши данные обрабатываются ненадлежащим образом, вы можете подать жалобу в Государственную инспекцию данных Латвии (Datu valsts inspekcija), www.dvi.gov.lv.

08

Изменения

Мы можем обновлять настоящую политику по мере изменения наших услуг или законодательства. Актуальная версия всегда публикуется на этой странице, а дата последнего обновления указана ниже.

Последнее обновление: 17 августа 2026